Say whaaaatttt???????? Ok, so you have a Checkpoint firewall with a whole lotta NATed addresses. The router won't find these NATed addresses though unless you go through a painful procedure to enable proxy-arp on the Checkpoint or you have to add static host entries to the router pointing to the interface IP on the Checkpoint.
What year is this because I seem be in the 90's.
I know some people really love Checkpoint but every exposure I've had has left me scratching my head wondering if they could have done things any more atypically.
So yes, Checkpoint administrators, have no fear. The router jockeys will fix your broken crap again.